pochette

En attendant ma machine qui est toujours chez le "docteur", j'ai travaillé un peu sur mes pochettes. J'avais fait une première série de prototype il y a un petit bout de temps déjà. J'avais bien de la difficulté à les assembler parfaitement, j'étais toujours déçue du résultat final. Eh bien j'ai enfin réussi! 

Cette semaine j'irai faire poser des boutons pressions et des œillets, elles pourront de servir de petite sacoche. J'en ai déjà une que je traîne partout depuis quelques semaines. Lorsqu'elle est trop petite pour ma sortie, je la glisse simplement dans un sac plus grand, elle devient un portefeuille. Résultat; j'ai toujours l'essentiel avec moi! Si tout va bien, j'aurai une trentaine de pochettes au festival TWIST. Je croise les doigts.

***

While waiting for my knitting machine which is still at the "doctors", I worked a bit on my pouches. I had done a small series a while back. I always had problems assembling them, was always disappointed by the results. Well, I finally got it! 

This week I will go and try to pose some snaps and eyelets, so they can be used as little purses. I already have one that I take everywhere I go. When it's too small for my day, I simply take it as a wallet in a bigger bag. That way I always have the basics with me! If everything goes well, I'll have about 30 of them to bring to the Twist festival. Finger crossed.